User blog comment:~Mana~/Recent Changes to Character Names/@comment-53539-20180119092948

I remember back in the early 2001-3 period some of these names confused people as to what to use. There was a divided split between those who would use the dub and the "purist" who would use Japanese. Honestly, it wasn't like a conflict, most didn't care what you did so long as everyone knew.

I was on the side of the Japanese usage... Its really hard not to write "Tako" instead of "Tyson". I apologise if I do that. Forgive me I'm dyslexic so once I learn these things I can't unlearn them so easy.

(I was a admin at one of the very old fansites Fierce Dranzer and a member of an old forum I've forgotten the name of, all are long defunct)