Beyblade: Metal Fusion - Episode 03

The Wolf's Ambition (Japanese: (狼(ヴォルフ) の野望! The Wolf's Ambition!) is the third episode of the Metal Fusion series and the 157th episode of the Beyblade anime. It aired April 19, 2009 in Japan and on July 13, 2010 in the United States.

Synopsis
Gingka and Madoka are disscusing Gingka's Storm Pegasus. Just then, Kenta and his freinds run to Gingka in order to ask him if he can train them to be powerful just like Gingka. Gingka gets confused and Madoka screams loudly for them to stop. Meanwhile, Doji makes a deal with Kyoya. If Kyoya wins in a battle against him Doji will let them free but if Kyoya loses, he will be sent to a training facility in order to become stronger. A battle then emerges between Kyoya's Rock Leone and Doji's Dark Wolf. Kenta's friends fell sad that Gingka won't train them. Kenta then gets suspicion that Gingka will leave if there are no strong opponents here. Kenta vows to battle Gingka and win so Gingka will stay. As Kyoya and Doji fight, Kyoya seems to get the upper hand. However, Wolf unleashes his special move and defeats Leone. Kyoya gets stunned at how he lost and realizes that he has to go to the training facility. Kenta later confronts Gingka and challenges him to a battle. As they battle, Gingka learns that Kenta's Flame Sagittario, is blocking Storm Pegasus' attacks. Gingka is impressed by Kenta. However, just when Sagittario is about to finish off Pegasus, Pegasus uses it's special move to defeat Sagittario just like it defeated Kyoya's Leone. Kenta gets sad as he wasn't powerful enough to defeat Gingka and now Gingka will leave. Although, Gingka tells Kenta that he won't leave and the reason he didn't want to train Kenta and his freinds was because a Blader simply get trained to be the best. The real power comes from the heart of the Blader and Kenta was powerful because of his determination to win. Kenta rejoces by this.

Characters

 * Gingka Hagane
 * Kenta Yumiya
 * Madoka Amano
 * Benkei Hanawa
 * Kyoya Tategami
 * Face Hunters
 * Osamu, Takashi, and Akira
 * Doji

Beyblades

 * Storm Pegasus 105RF
 * Flame Sagittario C145S
 * Rock Leone 145WB
 * Dark Wolf DF145FS

Deferences in adaptions

 * The scene where Ginga was hyped about battling where it showed him on fire, the English dub reused a shot of Ginga just standing there. During that part, the audio of Ginga excited with the fire is left in.