Questa è la lista di tutti gli episodi di Beyblade: Metal Fusion.
In Italia Beyblade Metal Fusion è stato trasmesso in prima visione su Italia 1 dal 2 ottobre 2010. Dal 29 novembre 2012 la serie riparte dal primo episodio anche su Boing ed il 22 dicembre Boing supera Italia 1 con la messa in onda degli episodi iniziando a trasmetterli in prima visione. Italia 1, dopo una pausa di qualche settimana, ha ripreso la trasmissione delle puntate ogni week-end al mattino (trasmettendo a volte doppi episodi) fino al 10 settembre 2011 con le ultime due.
N° | Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji |
In onda | |
---|---|---|---|
Giappone | Italia | ||
Introduzione (51 episodi) | |||
1 | È arrivato Pegaso「舞い降りた天馬(ペガシス) !」 - Maiorita Pegashisu! | 5 aprile 2009 | 2 ottobre 2010 |
2 | Il ruggito del Leone「獅子(レオーネ) の牙!」 - Reōne no kiba! | 12 aprile 2009 | 9 ottobre 2010 |
3 | Nella tana del Lupo「狼(ヴォルフ) の野望!」 - Vorufu no yabō! | 19 aprile 2009 | 16 ottobre 2010 |
4 | La forza del Toro「突進!牡牛(ブル) のパワー!」 - Tosshin! Buru no pawā! | 26 aprile 2009 | 23 ottobre 2010 |
5 | La vendetta del Granchio「復讐のキャンサー」 - Fukushū no kyansā | 3 maggio 2009 | 30 ottobre 2010 |
6 | Una nuova avversaria「アクアリオの挑戦」 - Akuario no chōsen | 10 maggio 2009 | 6 novembre 2010 |
7 | La mossa speciale di Sagittario「必殺転技だ!サジタリオ」 - Hissatsu tengi da! Sajitario | 17 maggio 2009 | 13 novembre 2010 |
8 | La trappola di Merci「メルシーの危険な罠」 - Merushī no kiken na wana | 24 maggio 2009 | 20 novembre 2010 |
9 | Il contrattacco del Leone「獅子王(レオーネ) の逆襲」 - Reōne no gyakushū | 31 maggio 2009 | 21 novembre 2010 |
10 | La resa dei conti「激闘!銀河VSキョウヤ」 - Gekitō! Ginga VS Kyōya | 7 giugno 2009 | 27 novembre 2010 |
11 | Caccia al Lupo!「狼(ヴォルフ) を追え!」 - Vorufu o oe! | 14 giugno 2009 | 28 novembre 2010 |
12 | Nel castello del Lupo「潜入!ダークネビュラの城」 - Sennyū! Dāku Nebyura no shiro | 21 giugno 2009 | 4 dicembre 2010 |
13 | Il risveglio di Yusei「竜皇(エルドラゴ) 、覚醒!」 - Eru Dorago, kakusei! | 28 giugno 2009 | 5 dicembre 2010 |
14 | Ricordi di una stella cadente「流星の記憶」 - Rūysei no kioku | 5 luglio 2009 | 11 dicembre 2010 |
15 | Un misterioso personaggio「謎の氷魔(ひょうま)」 - Nazo no Hyōma | 12 luglio 2009 | 12 dicembre 2010 |
16 | Il segreto di Aries「華麗なるアリエス」 - Karei naru Ariesu | 19 luglio 2009 | 18 dicembre 2010 |
17 | La pergamena segreta「白銀の天馬(ペガサス)」 - Hakugin no Pegasasu | 26 luglio 2009 | 19 dicembre 2010 |
18 | La voragine verde「緑の地獄」 - Midori no jigoku | 2 agosto 2009 | 22 dicembre 2010 |
19 | Sfida a coppie「タッグバトルを攻略せよ!」 - Taggu batoru wo kōryaku seyo! | 9 agosto 2009 | 23 dicembre 2010 |
20 | Gara di sopravvivenza「開幕!サバイバルバトル」 - Kaimaku! Sabaibaru batoru | 16 agosto 2009 | 24 dicembre 2010 |
21 | Guerrieri su un'isola deserta「孤島の戦士たち」 - Kotō no senshi tachi | 23 agosto 2009 | 25 dicembre 2010 |
22 | Piccolo, grande blader「戦慄のリブラ」 - Senritsu no Ribura | 30 agosto 2009 | 26 dicembre 2010 |
23 | Verso il grande torneo di Beyblade「バトルブレーダーズへの道」 - Batoru Burēdāzu he no michi | 6 settembre 2009 | 27 dicembre 2010 |
24 | Gli artigli dell'Aquila「美しき鷲(アクイラ)」 - Utsukushiki akuira | 13 settembre 2009 | 28 dicembre 2010 |
25 | Il blader fantasma「狙撃手(スナイパー)カプリコーネ」 - Sunaipā Kapurikōne | 20 settembre 2009 | 29 dicembre 2010 |
26 | Un salto nel buio「闇に舞う翼」 - Yami ni mau Tsubasa | 27 settembre 2009 | 30 dicembre 2010 |
27 | Gli intrusi「乱入!チャレンジマッチ」 - Rannyū! Charenji machi | 4 ottobre 2009 | 31 dicembre 2010 |
28 | Trasformazioni「ダークキャンサーのカニカニ大作戦」 - Dāku kyansā no kani kani daisakusen | 11 ottobre 2009 | 1º gennaio 2011 |
29 | Un nuovo amico「ケンタと宇宙(ソラ)」 - Kenta to Sora | 18 ottobre 2009 | 3 gennaio 2011 |
30 | Il blader indovino「妖しきパイシーズ」 - Ayashiki Paishīzu | 25 ottobre 2009 | 4 gennaio 2011 |
31 | Due poteri in uno「双子のジェミオス」 - Futago no jiemiosu | 1 novembre 2009 | 5 gennaio 2011 |
32 | Sfide incrociate「嵐のバトルロイヤル」 - Arashi no batoru roiyaru | 8 novembre 2009 | 6 gennaio 2011 |
33 | Il blader del mistero「不死鳥(フェニックス)の誓い」 - Fenikkusu no chikai | 15 novembre 2009 | 7 gennaio 2011 |
34 | Prima ballerina「輝け乙女(ビルゴ)!」 - Kagayake Birugo! | 22 novembre 2009 | 8 gennaio 2011 |
35 | La comparsa di Ryuga「エルドラゴ始動」 - Erudorago shidō | 22 novembre 2009 | 10 gennaio 2011 |
36 | Ali spezzate「引き裂かれた翼」 - Hikisaka reta Tsubasa | 6 dicembre 2009 | 11 gennaio 2011 |
37 | L'unione fa la forza「猛毒エスコルピオ」 - Mōdoku esukorupio | 13 dicembre 2009 | 31 gennaio 2011 |
38 | L'ultima occasione「走れ!銀河」 - Hashire! Ginga | 20 dicembre 2009 | 1 febbraio 2011 |
39 | Una battaglia decisiva「激突!不死鳥(フェニックス)VS天馬(ペガシス)」 - Gekitotsu! Fenikkusu VS Pegashisu | 27 dicembre 2009 | 2 febbraio 2011 |
40 | Forza! Combattiamo, blader!「GO!バトルブレーダーズ!」 - GO! Batoru Burēdāzu! | 10 gennaio 2010 | 3 febbraio 2011 |
41 | Il veleno del Serpente「サーペントの恐怖」 - Sāpento no kyōfu | 17 gennaio 2010 | 4 febbraio 2011 |
42 | La punizione del Drago「ドラゴンの制裁」 - Doragon no seisai | 24 gennaio 2010 | 7 febbraio 2011 |
43 | Cambio di avversari「仕組まれた対戦」 - Shikuma reta kādo | 31 gennaio 2010 | 8 febbraio 2011 |
44 | Kenta contro Reiji「託された想い」 - Takusa reta omoi | 7 febbraio 2010 | 9 febbraio 2011 |
45 | Il volo dell'Aquila「逆襲のアクイラ」 - Gyakushū no akuira | 14 febbraio 2010 | 10 febbraio 2011 |
46 | Il rapimento di Yu「消えたリブラ」 - Kieta Ribura | 21 febbraio 2010 | 11 febbraio 2011 |
47 | Una luce nel buio「鋼の絆」 - Hagane no kizuna | 28 febbraio 2010 | 14 febbraio 2011 |
48 | La luce e le tenebre「光と闇の真実」 - Hikari to yami no shinjitsu | 7 marzo 2010 | 15 febbraio 2011 |
49 | Una battaglia feroce「激戦!獅子対竜」 - Gekisen! Shishi tai Ryū | 14 marzo 2010 | 16 febbraio 2011 |
50 | La finale「怒りの最終決戦(ファイナルバトル)!」 - Ikari no fainarubatoru! | 21 marzo 2010 | 17 febbraio 2011 |
51 | Lo spirito del blader「ブレーダーの心」 - Burēdā no tamashī | 28 marzo 2010 | 18 febbraio 2011 |