Beyblade: G-Revolution - Episode 16

Fire and Water
Title(s)
English (Dubbed)	Fire and Water
English (Translated)	Don't Interfere!
Japanese	邪魔するな!
Japanese (Romaji)	Jama suru na!
Episode Details
Season	Beyblade: G-Revolution
Season Episode Number	16 (G-Revolution) 118 (Original Series)
Debut Airdate(s)
Japan	April 21, 2003
United States	November 20, 2004
Theme Music
Opening (Japanese)	Go Ahead
Ending (Japanese)	Oh Yes!!
Opening (English)	Let's Beyblade!
Ending (English)	Let's Beyblade! (instrumental)
Navigation
Previous	Sleepless in Madrid
Next	Same Old Dirty Tricks
WBO Discussion Thread

Fire and Water (邪魔するな!, Don't Interfere!) is the sixteenth episode of Beyblade: G-Revolution.

Plot

As Max prepares to face Kai in the next round, the members of BBA Revolution overhear a confrontation between Johnny and Robert of the Majestics and Barthez Battalion. It turns out Barthez Battalion won their qualifying tournament through trickery. Thanks to Kenny, the teams find proof of Barthez’s underhanded tactics but it’s too late to disqualify them from the Championships.

Armed with his new Draciel Gravity, Max takes Kai to the edge of defeat only to end up defeated himself. Rick uses his frustration at the loss to overcome Tala and goes on to face Kai in a tiebreaker. Despite his great power, Rick loses to the more experienced Kai.

Inspired by the match, Tyson vows to face Barthez Battalion with everything he’s got.

Major Events

• Robert and Johnny from the Majestics inform the BBA Revolution that Barthez's team cheated to beat them.
• Kai defeats Max.
• Rick defeats Tala.
• Kai defeats Rick.

Characters

• Kai Hiwatari
• Max Tate
• Rick Anderson
• Tyson Granger
• Hiro Granger
• Kenny
• Hilary Tachibana
• Daichi Sumeragi
• Robert Jürgens
• Johnny McGregor
• Miguel
• Claude
• Barthez
• Blader DJ
• Michael Summers
• Emily Watson
• Eddy
• Judy Tate
• Tala
• Bryan Kuznetsov
• Spencer
• Mathilda
• Aaron

Beyblades

• Dranzer G
• Rock Bison
• Draciel G
• Wolborg 4
• Driger G (Video Footage)
• Dark Gargoyle (Video Footage)

Featured Beybattles

• Kai Hiwatari (Dranzer G) vs Max Tate (Draciel G) = Kai & Dranzer
• Tala (Wolborg 4) vs Rick Anderson (Rock Bison) = Rick & Rock Bison
• Kai Hiwatari (Dranzer G) vs Rick Anderson (Rock Bison) = Kai & Dranzer

Gallery