Changes: Beyblade: Shogun Steel - Episode 39

Revision as of 22:33, 6 March 2014

Template:EpisodeNavigationBar

A New Fight (新たなる戦い, Aratanaru tatakai) is the 39th (20th full) episode of the Beyblade: Shogun Steel season and the 183th episode of the Metal Saga. It first aired in South Korea on May 28th, 2013 and in the United States on November 23rd, 2013.

Plot

During a dark and stormy night, Gingka Hagane is walking past, until he finds a young boy crying behind a big rock. He tells Gingka about his "problem" and he seems to be holding a Zero-G Launcher Grip, revealing that he is a Blader. Gingka tries to help the Blader find his "Bey" and they go into an abandoned temple. Lightning then strikes, scaring the small boy, and Gingka begins to explore the temple in search of the boy's Beyblade. As Gingka walks by, he notices a mysterious Beyblade already spinning. Gingka assumes there is some Blader attempting to challenge him, but as he attempts to grab his legendary Samurai Pegasis W105R²F, it is gone.

The Legendary Blader suddenly hears a voice of laughter, it is none other than the little boy himself, revealing how he stole Gingka's Bey! Gingka is quick to react, but even before he could make a single step, the temple ground breaks and he falls into unknown whereabouts. The boy laughs about his completed plan in snagging Samurai Pegasis.

Meanwhile in Metal Bey City, Blader Gai announces how the second Beyblade World Championships has begun global qualifying tournaments; many incredible battles happening every second. Zyro practices with Samurai Ifrit knocking down opponents with the power of its Special Move, Burning Upper. In the audience, Benkei and the others are surprised that after Neo Battle Bladers, Zyro is still growing and becoming stronger day by day. Zyro asks the audience if they would like to challenge the Blader of Fire, and of course everyone is excited.

Blader Gai then states how that three of the supreme Bladers, Zyro, Shinobu Hiryuin, and Kite Unabara are apparently in the top three, while Ren wants to challenge them, including Eight. Zyro begins to battle Ren in a battle of flames and meanwhile, the little boy from earlier seems to be lurking in Metal Bey City. Later, Zyro and Co. eat at Bull Burger as Zyro enjoys his delicious burger and everyone else is talking about their awesome Beybattles. A storm appears outside, where two Bladers spring in an effort to avoid the rain. Soon enough, they stumble upon an unknown Bey and the young boy who stole Samurai Pegasis starts a fight with those two; another Beybattle begins. Despite this, the two boys' Beyblades are no match for it.

The next day, Ren and Eight are hurrying quickly for a chance to fight the mighty Zyro, Kite and Shinobu but unfortunately other Bladers made it before them. Many spectators are happily witnessing the epic fights between the two fierce Bladers, but then an explosion occurs near the door; a familiar face, Yoshio Iwayama returns. As Yoshio enters with a sinister look, he brings the remaining DNA Bladers with him. Everyone is alarmed, including Kite, who assumed DNA was done for good. Yoshio and the other DNA Bladers begin trashing the precious arena and Stadium, while the other Bladers are scared and frightened.

Zyro and Shinobu are elsewhere at Bull Burger but Maru runs, informing Zyro that DNA has returned, and are stronger than ever. The two Fire Bladers are confused and head to BeyPark to protect it from the vile Bladers.

Back at BeyPark, it is totally trashed and Ren and Eight are tired of sitting around, so they prepare to launch their Beys, but a voice can be heard somewhere. A young boy who was the one from earlier, jumps onto Yoshio's head. He reveals himself as a DNA members, Baihu. He subsequently challenges the Sea Blader, Kite to a battle and the latter accepts, believing he will school the youngling. Yet another fearsome fight has begun, with Kite's Guardian Leviathan 160SB battling a mysterious Tiger Beyblade. Kite pushes his strength to demolish this unknown DNA Bey, but every attack he makes, the Beyblade continues spin; not affected at all. Baihu laughs and tells Kite that his pathetic attacks cannot give a scratch to his Bey at all, so he unleashes an ultimate Special Move. His Beyblade's Spirit is unleashed, the White Tiger of the West; Byakko, and it shoots out blue lightning which shockingly splits the Cyclone Stadium in quarters. Everyone is amazed at this Tiger Bey's power whilst Shinobu and Zyro attempt to confront Yoshio, believing they shall stop DNA for good, this time.

Meanwhile in the DNA headquarters, Kira is seen as DNA's new leader, still possessing the Emperor of Ultimate Destruction, Gladiator Bahamdia SP230GF. He Synchromes it with the Samurai Pegasis W105R2F which Baihu gifted him. Kira presents his newly ultimate Beyblade, Pegasis Bahamdia SP230R²F to Merci, who is pleased. Team Garcias appear again, seeming to have escaped from their prison, telling Kira how he was a fool to lock them up. Merci soon uses his mysterious electrical powers to electrocute the Garcias family, hurting them severely. Argo is very irritated at the ruthless Merci, threatening him but Merci tells them that they have lost their position as DNA's leaders and uses a unknown power source to blast a wave of electricity, and a familiar voice speaks, scaring the Garcias.

The electricity begins forming a body shape, which later forms a figure very recognizable; none other than Doji. Returning to his original state prior prior to when the Forbidden Bey took Doji's life energy approximately seven years ago. Doji maniacally laughs and tells the Garcias that he has returned and now with Kira's new and ultimate Synchrome Bey, DNA will conquer the world. Kira subsequently speaks and says the "time" has come.

Major Events

A new DNA Blader, Baihu, steals Gingka's Samurai Pegasis W105R²F and traps Gingka in a pit.
DNA attacks Metal Bey City's BeyPark, cancelling the second Beyblade World Championship.
Kite battles Baihu and loses, damaging Guardian Leviathan 160SB in the process.
DNA is revealed to be an acronym for "Dark Nebula Again".
Kira creates Pegasis Bahamut SP230R²F.
Merci is revealed to be housing a Doji AI.

Characters

Zyro Kurogane
Maru
Shinobu Hiryuin
Eight Unabara
Kite Unabara
Ren Kurenai
Benkei Hanawa
Madoka Amano
Gingka Hagane
DNA
- Kira Hayama
- Yoshio Iwayama
- Genjūro Kamegaki
- Spike Bourne
- Captain Arrow
- Baihu Xiao
- Merci
- Doji
Team Garcias
- Argo Garcia
- Ian Garcia
- Selen Garcia
- Enzo Garcia

Beyblades

Normal

Synchrome

Pegasus Bahamdia SP230R²F (Kira's)

Featured Beybattles

Kite Unabara (Guardian Leviathan 160SB) vs. Baihu (Berserker Byakko 145WSF) = Baihu and Byakko

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | series=Shogun Steel
 | colorscheme=Zero-G}}
-{{Undubbed}}
 {{Zero-GEpisodeInfobox
-|title = A New War
+|title = A New Fight
-|image = [[File:MFBBZG_Eptitle39(20).png|290px]]
+|image = [[File:A_NEW_FIGHT.png|290px]]
-|kanji =
+|kanji = 新たなる戦い
-|romaji =
+|romaji = Aratanaru tatakai
 |episodenumber = 39 (ZG), 183 (MF)
+|arc = [[List of Beyblade: Shogun Steel episodes|Dark Nebula Again]]
-|arc =
 |previousepisode = [[Beyblade: Shogun Steel - Episode 38|The Spirit's Blow]]
 |nextepisode = [[Beyblade: Shogun Steel - Episode 40|The Legend and Evil Combine]]
 |japair = Unaired
-|engair =
+|engair = November 23, 2013
-|opening =
+|opening = [[Zero-G Bey! Go!]]
-|ending =
+|ending = [[Looking Up Smiling (We Go!)]]
-|featuredbey = [[Unnamed Tiger Beyblade]]
+|featuredbey = [[Berserker Byakko 145WSF]]
+|characterdebuts = [[Baihu Xiao]]}}{{Translation|'''A New Fight'''|新たなる戦い|Aratanaru tatakai}} is the 39th (20th full) episode of the ''[[Beyblade: Shogun Steel]]'' season and the 183th episode of the ''[[Metal Saga]]''. It first aired in South Korea on May 28th, 2013 and in the United States on November 23rd, 2013.
-|characterdebuts = [[Unnamed DNA Blader]]}}
-{{Translation|'''A New War'''|?????|?????}} is the 39th (20th full) episode of the ''[[Beyblade: Shogun Steel]]'' season and the 183th episode of the ''[[Metal Saga]]''. It first aired on May 28, 2013 in South Korea.
-This is episode 1 of the 7 lost episodes never aired in Japan.
 ==Plot==
-The scene takes place in a dark stormy night, where [[Gingka Hagane]] is walking past, until he finds a young blader crying behind a big rock. He tells Gingka about his "problem" and he seems to be holding a launcher grip, revealing that he is a blader. Gingka tries to help the Blader find his "bey", and they go into an abandoned temple. Lightning then strikes, scaring the little boy, and Gingka begins to explore the temple to find the boys Bey. As Gingka walks by, he notices a [[Unnamed Tiger Beyblade|mysterious Beyblade]] that is spinning! Gingka assumes there is some Blader attempting to challenge him, but as he begins to grab his legendary Samurai Pegasis, It's gone!
+During a dark and stormy night, Gingka Hagane is walking past, until he finds a young boy crying behind a big rock. He tells Gingka about his "problem" and he seems to be holding a Zero-G Launcher Grip, revealing that he is a Blader. Gingka tries to help the Blader find his "Bey" and they go into an abandoned temple. Lightning then strikes, scaring the small boy, and Gingka begins to explore the temple in search of the boy's Beyblade. As Gingka walks by, he notices a [[Unnamed Tiger Beyblade|mysterious Beyblade]] already spinning. Gingka assumes there is some Blader attempting to challenge him, but as he attempts to grab his legendary Samurai Pegasis W105R²F, it is gone.
-Gingka suddenly hears a voice of laughter, it is none other than the little boy himself, revealing that he stole Gingkas bey! Gingka is quick to react, but even before he could make a single step, the temple ground breaks and he falls into unknown whereabouts. The boy laughs about his completed plan to snag Samurai Pegasis, and the scene ends.
+The Legendary Blader suddenly hears a voice of laughter, it is none other than the little boy himself, revealing how he stole Gingka's Bey! Gingka is quick to react, but even before he could make a single step, the temple ground breaks and he falls into unknown whereabouts. The boy laughs about his completed plan in snagging Samurai Pegasis.
-The scene next shifts to Metal Bey City, where Blader Gai talks about how Beyblade is now everywhere, and there are many incredible battles happening every second. Zyro seems to be blading still, with Samurai Ifrit knocking down opponents with the power of its special move, Burning Upper. In the audience, Benkei and the others seem to be surprised that after Neo Battle Bladers, Zyro is still growing and becoming stronger day by day, and Zyro asks the audience if they would like to challenge the Blazing hero, of course, everyone is excited and wants to fight Zyro Kurogane.
+Meanwhile in Metal Bey City, Blader Gai announces how the second Beyblade World Championships has begun global qualifying tournaments; many incredible battles happening every second. Zyro practices with Samurai Ifrit knocking down opponents with the power of its Special Move, Burning Upper. In the audience, Benkei and the others are surprised that after Neo Battle Bladers, Zyro is still growing and becoming stronger day by day. Zyro asks the audience if they would like to challenge the Blader of Fire, and of course everyone is excited.
-Blader Gai announces that three of the supreme Bladers, Zyro, Shinobu, and Kite are apparently in the top three, and Ren tries to challenge them, including Eight. Zyro begins to battle Ren in a battle of flames, and meanwhile, the little boy from earlier seems to be lurking in Metal Bey City, but what does he want? Later, Zyro and Co are eating at Benkeis burger shop, with Zyro enjoying his tasty burger, and everyone else talking about their awesome beybattles. A storm appears outside, where two Bladers are walking while dealing with the rain, until they stumble upon a unknown bey, and the young boy that stole Samurai Pegasis starts a fight with those two, another beybattle begins, but the boys bey shows the other two Bladers that they are no match for him.
+Blader Gai then states how that three of the supreme Bladers, Zyro, Shinobu Hiryuin, and Kite Unabara are apparently in the top three, while Ren wants to challenge them, including Eight. Zyro begins to battle Ren in a battle of flames and meanwhile, the little boy from earlier seems to be lurking in Metal Bey City. Later, Zyro and Co. eat at Bull Burger as Zyro enjoys his delicious burger and everyone else is talking about their awesome Beybattles. A storm appears outside, where two Bladers spring in an effort to avoid the rain. Soon enough, they stumble upon an unknown Bey and the young boy who stole Samurai Pegasis starts a fight with those two; another Beybattle begins. Despite this, the two boys' Beyblades are no match for it.
-The next day, Ren and Eight are hurrying quickly to get a chance to fight the mighty Zyro, Kite, and Shinobu, but sadly other Bladers made it before them. All the bladers are happily witnessing the epic fights between the two fierce bladers, but then, a explosion happens near the door, a familiar face, Yoshio Iwayama, appears! Yoshio walks in with a mean look, and appears to have brought company, the DNA Bladers! Everyone is shocked, including Kite, who thought DNA was done for good. Yoshio and the other DNA Bladers begin to trash the precious arena and stadium, with the other Bladers scared and frightened.
+The next day, Ren and Eight are hurrying quickly for a chance to fight the mighty Zyro, Kite and Shinobu but unfortunately other Bladers made it before them. Many spectators are happily witnessing the epic fights between the two fierce Bladers, but then an explosion occurs near the door; a familiar face, Yoshio Iwayama returns. As Yoshio enters with a sinister look, he brings the remaining DNA Bladers with him. Everyone is alarmed, including Kite, who assumed DNA was done for good. Yoshio and the other DNA Bladers begin trashing the precious arena and Stadium, while the other Bladers are scared and frightened.
-Zyro and Shinobu appear to be at Bull Burger once again, and Maru runs into Bull Burger, informing Zyro that DNA has returned, and are stronger than ever! Zyro and Shinobu are shocked, and they head to BeyPark to protect it from the evil Bladers.
+Zyro and Shinobu are elsewhere at Bull Burger but Maru runs, informing Zyro that DNA has returned, and are stronger than ever. The two Fire Bladers are confused and head to BeyPark to protect it from the vile Bladers.
-Back at BeyPark, the place is totally trashed, and Ren and Eight are tired of sitting around, so they prepare to launch their beys, but a voice can be heard. A young boy, who was actually the boy from earlier jumps onto Yoshios head, is revealed to be part of the wicked DNA! The boy challenges the sea blader Kite to a battle, and he accepts, believing he will school the boy.
+Back at BeyPark, it is totally trashed and Ren and Eight are tired of sitting around, so they prepare to launch their Beys, but a voice can be heard somewhere. A young boy who was the one from earlier, jumps onto Yoshio's head. He reveals himself as a DNA members, Baihu. He subsequently challenges the Sea Blader, Kite to a battle and the latter accepts, believing he will school the youngling.
+Yet another fearsome fight has begun, with Kite's Guardian Leviathan 160SB battling a mysterious Tiger Beyblade. Kite pushes his strength to demolish this unknown DNA Bey, but every attack he makes, the Beyblade continues spin; not affected at all. Baihu laughs and tells Kite that his pathetic attacks cannot give a scratch to his Bey at all, so he unleashes an ultimate Special Move. His Beyblade's Spirit is unleashed, the White Tiger of the West; Byakko, and it shoots out blue lightning which shockingly splits the Cyclone Stadium in quarters. Everyone is amazed at this Tiger Bey's power whilst Shinobu and Zyro attempt to confront Yoshio, believing they shall stop DNA for good, this time.
+Meanwhile in the DNA headquarters, Kira is seen as DNA's new leader, still possessing the Emperor of Ultimate Destruction, Gladiator Bahamdia SP230GF. He Synchromes it with the Samurai Pegasis W105R2F which Baihu gifted him. Kira presents his newly ultimate Beyblade, Pegasis Bahamdia SP230R²F to Merci, who is pleased. Team Garcias appear again, seeming to have escaped from their prison, telling Kira how he was a fool to lock them up. Merci soon uses his mysterious electrical powers to electrocute the Garcias family, hurting them severely. Argo is very irritated at the ruthless Merci, threatening him but Merci tells them that they have lost their position as DNA's leaders and uses a unknown power source to blast a wave of electricity, and a familiar voice speaks, scaring the Garcias.
-Yet another fearsome fight has begun, with Kites Guardian Leviathan battling the mysterious tiger bey. Kite seems to be pushing his strength to demolish this unknown DNA Beyblade, but every attack he makes, the Beyblade is still spinning, not knocked out at all. The boy laughs and tells Kite that his pathetic attacks won't give a scratch to his bey at all, he unleashes a ultimate special move, and the beast of his beyblade is unleashed, the White Tiger; Byakko, and it shoots out blue lightning that shockingly splits the stadium in half! Everyone is amazed at the tiger beys power, and Shinobu and Zyro attempt to confront Yoshio, believing that they shall stop DNA for good this time.
+The electricity begins forming a body shape, which later forms a figure very recognizable; none other than [[Doji]]. Returning to his original state prior prior to when the [[Lightning L-Drago 100HF|Forbidden Bey]] took Doji's life energy approximately seven years ago. Doji maniacally laughs and tells the Garcias that he has returned and now with Kira's new and ultimate Synchrome Bey, DNA will conquer the world. Kira subsequently speaks and says the "time" has come.
-The scene shifts once again to the DNA headquarters, where Kira is seen once again, and this time, as the leader of DNA, he still has his Emperor of Ultimate Destruction, Gladiator Bahamdia SP230GF, and he combines it with, Samurai Pegasis' Warrior Wheel and Performance Tip! Kira presents his newly ultimate bey, Pegasis Bahamdia SP230R2F to Merci, who is pleased. The Garcias appear again, seeming to have escaped from their prison, telling Kira that he was a fool to lock them up. Merci then uses his mysterious electrical powers to strike the Garcias, hurting them severely. Argo is very angry at the ruthless Merci, threatening him, but Merci tells them that they are not the leaders of DNA anymore, and he uses a unknown source of power to blast a wave of electricity, a voice seeming to be familiar speaks, scaring the Garcias.
-The electricity begins to form a body shape, which later forms into a character that is very familiar, it is none other than [[Doji]]! Returning to his original form, Doji laughs and tells the Garcias that he has returned and now with Kira's new ultimate Synchrome Bey, DNA will conquer the world. Kira then speaks and says that the time has come, and the episode ends.
 ==Major Events==
+*A new [[DNA]] Blader, [[Baihu]], steals [[Gingka]]'s [[Samurai Pegasis W105R²F]] and traps Gingka in a pit.
-*Gingka's Bey is stolen by the mysterious young boy.
+*DNA attacks [[Metal Bey City]]'s [[BeyPark]], cancelling the second [[The Bridge to the Future|Beyblade World Championship]].
-*DNA has returned, and the young boy defeats Kite in a battle.
+*[[Kite]] battles Baihu and loses, damaging [[Guardian Leviathan 160SB]] in the process.
-*[[Doji]] returns once again, and Kira reveals his new Synchrome Bey, Pegasis Bahamut SP230GF
+*DNA is revealed to be an acronym for "[[Dark Nebula]] Again".
+*[[Kira]] creates [[Samurai Pegasis W105R²F|Pegasis]] [[Gladiator Bahamut SP230GF|Bahamut SP230R²F]].
+*[[Merci]] is revealed to be housing a [[Doji]] AI.
 ==Characters==
 *[[Zyro Kurogane]]
-*[[Shinobu Hiryuin]]
 *[[Maru]]
+*[[Shinobu Hiryuin]]
 *[[Eight Unabara]]
 *[[Kite Unabara]]
 *[[Ren Kurenai]]
 *[[Benkei Hanawa]]
-*[[Yoshio Iwayama]]
+*[[Madoka Amano]]
 *[[Gingka Hagane]]
-*[[Unnamed DNA Blader]]
+*[[DNA]]
-*[[Genjūro Kamegaki]]
+**[[Kira Hayama]]
-*[[Captain Arrow]]
+**[[Yoshio Iwayama]]
-*[[Merci]]
+**[[Genjūro Kamegaki]]
-*[[Doji]]
+**[[Spike Bourne]]
-*[[Kira Hayama]]
+**[[Captain Arrow]]
+**[[Baihu Xiao]]
+**[[Merci]]
+**[[Doji]]
 *[[Team Garcias]]
+**[[Argo Garcia]]
+**[[Ian Garcia]]
+**[[Selen Garcia]]
+**[[Enzo Garcia]]
 ==Beyblades==
+===Normal===
-*[[Samurai Ifrit W145CF]]
-*[[Samurai Pegasis W105R²F|Samurai Pegasus W105R²F]]
+*[[Samurai Ifrit W145CF]] ([[Zyro]]'s)
+*[[Ninja Salamander SW145SD]] ([[Shinobu]]'s)
-*[[Guardian Leviathan 160SB]]
-*[[Pirate Orochi 145D]]
+*[[Pirate Orochi 145D]] ([[Eight]]'s)
+*[[Guardian Leviathan 160SB]] ([[Kite]]'s)
-*[[Thief Phoenix E230GCF]]
+*[[Thief Phoenix E230GCF]] ([[Ren]]'s)
-*[[Bandid Goreim DF145BS]]
+*[[Samurai Pegasus W105R2F]] ([[Gingka]]'s)
-*[[Unnamed Tiger Beyblade]]
+*[[Bandit Golem DF145BS]] ([[Yoshio]]'s)
-*[[Gladiator Bahamdia SP230GF|Gladiator Bahamut SP230GF]]
+*[[Berserker Byakko 145WSF]] ([[Baihu]])'s
-*[[Pegasis Bahamdia SP230GF|Pegasus-Bahamut SP23]][[Pegasis Bahamdia SP230GF|0R2F]]
+===Synchrome===
+*[[Samurai Pegasus W105R2F|Pegasus]] [[Gladiator Bahamdia SP230GF|Bahamdia SP230R²F]] ([[Kira]]'s)
 ==Featured Beybattles==
-*[[Kite Unabara]] ([[Guardian Leviathan 160SB]]) vs. [[Unnamed DNA Blader]] ([[Unnamed Tiger Beyblade]]) = Unamed Tiger Blader & Unnamed Tiger Beyblade
+*[[Kite Unabara]] (Guardian Leviathan 160SB) vs. [[Baihu]] (Berserker Byakko 145WSF) = Baihu and Byakko
-===New===
 ==Special Moves used==
-*[[Burning Upper]]
+*[[Burning Uppercut]] ([[Samurai Ifrit W145CF]])
+*[[Fierce Tiger Blast]] ([[Berserker Byakko 145WSF]])
-*???
 ==Gallery==
 ==Trivia==
+*This episode is one of seven episodes that are only available via DVD in Japan.
-*This is the first Synchrome combo Beyblade that uses two Beys from Starter Packs and uses the "bottom" Beyblade's Performance Tip. The latter being seen when Kira was holding up Pegasus-Bahamut in the air where faintly, you can see a red Right Rubber Flat Performance Tip.
 ==Video==