m (→English Translation: Removing Categories: "Beyblade") |
No edit summary |
||
(37 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Theme Infobox |
||
+ | |Image=[[File:FIGHTING_SPIRITS.png|300px]] |
||
+ | |JPName=僕らの時代へ -go ahead- |
||
+ | |RomajiName=Bokura no Jidai e -go ahead- |
||
+ | |Type=Opening Theme |
||
+ | |Season=[[Beyblade: 2000]] |
||
+ | |UsedFrom=[[Beyblade - Episode 01|''The Blader Raider'']] |
||
+ | |UsedUntil=[[Beyblade - Episode 51|''Final Showdown'']] |
||
+ | |NumberUsed=51 |
||
+ | |Artist=System-B |
||
+ | |Lyrics=Masato Yamada |
||
+ | |Composer=Masato Yamada |
||
+ | |Arrangement=System-B |
||
+ | |Soundtrack=[[Bakuten Shoot Beyblade Original Soundtrack - Kyoujyu's Sound File 1|Bakuten Shoot Beyblade OST - Kyoujyu's Sound File 1]]<br>[[Bakuten Shoot Beyblade Original Soundtrack - Kyoujyu's Sound File 2|Bakuten Shoot Beyblade OST - Kyoujyu's Sound File 2]] |
||
+ | |Versions=Fighting Spirits (TV Size)<br>Fighting Spirits (Dance Mix)<br>Fighting Spirits (Dance Mix/Off Vocal) |
||
+ | |PrevSong=N/A |
||
+ | |NextSong=[[OFF THE CHAIN]] |
||
+ | }} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Characters== |
==Characters== |
||
+ | *[[Tyson Granger]] |
||
− | *[[Tyson Granger]] [[Video:爆転シュート ベイブレード OP|thumb|300px|right|Opening Version]] |
||
*[[Max Tate]] |
*[[Max Tate]] |
||
*[[Kai Hiwatari]] |
*[[Kai Hiwatari]] |
||
*[[Ray Kon]] |
*[[Ray Kon]] |
||
*[[Kenny]] |
*[[Kenny]] |
||
+ | |||
==Beyblades== |
==Beyblades== |
||
− | *[[Dragoon]] |
+ | *[[Dragoon Storm|Dragoon S]] |
− | *[[Draciel]] |
+ | *[[Draciel S]] |
− | *[[Dranzer]] |
+ | *[[Dranzer S]] |
− | *[[ |
+ | *[[Driger S]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ==Video== |
||
+ | {| class="article-table sortable" style="border-collapse:collapse; border:5px solid #2bbae1; width:100%;" |
||
+ | |- |
||
+ | ! width="50%" style="background-color:#2bbae1; color:white; padding:2px; border:5px solid #2bbae1; border:5px solid #2bbae1" |Opening Clip |
||
+ | ! width="50%" style="background-color:#2bbae1; color:white; padding:2px; border:5px solid #2bbae1; border:5px solid #2bbae1" |Song |
||
+ | |- |
||
+ | | colspan="1" style="text-align:center; background-color:white; border:2px solid #2bbae1" | |
||
+ | [[File:Beyblade 2000 Opening - Fighting Spirits-0|thumb|center|300px]] |
||
+ | | colspan="1" style="text-align:center; background-color:white; border:2px solid #2bbae1" | |
||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {| class="article-table sortable" style="border-collapse:collapse; border:5px solid #2bbae1; width:100%;" |
||
+ | |- |
||
+ | ! width="50%" style="background-color:#2bbae1; color:white; padding:2px; border:5px solid #2bbae1; border:5px solid #2bbae1" |TV Size |
||
+ | ! width="50%" style="background-color:#2bbae1; color:white; padding:2px; border:5px solid #2bbae1; border:5px solid #2bbae1" |Full |
||
+ | |- |
||
+ | | colspan="1" style="text-align:center; background-color:white; border:2px solid #2bbae1" |<div style="text-align:center;"> |
||
+ | <tabber> |
||
+ | |-|Kanji = |
||
⚫ | |||
+ | |-|English= |
||
+ | </tabber> |
||
+ | </div> |
||
+ | | colspan="1" style="text-align:center; background-color:white; border:2px solid #2bbae1" |<div style="text-align:center;"> |
||
+ | <tabber> |
||
+ | |-|Kanji= |
||
+ | |-|Romaji= |
||
+ | <poem> |
||
Yume oikakete tatakai tsuzukero |
Yume oikakete tatakai tsuzukero |
||
Line 83: | Line 129: | ||
Minna no kibou daite kakero Shining Soul |
Minna no kibou daite kakero Shining Soul |
||
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul |
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul |
||
+ | </poem> |
||
− | ===English Translation=== |
||
+ | |-|English= |
||
+ | <poem> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Because this blade is my duplication |
||
+ | With the key of your strength, burningly spin it! |
||
+ | Burning Soul! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | You can't do it on your own |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | To the farthest ends of this world, |
||
+ | Let's go together with me |
||
+ | The four sacred beasts |
||
− | This blade is part of me |
||
+ | are the loving athletes |
||
+ | Shine bright and open your eyes! |
||
+ | (Dragoon!) |
||
+ | (Dranzer!) |
||
+ | (Draciel!) |
||
+ | (Driger!) |
||
+ | Resurrect! |
||
+ | Come! Take me to the skies! |
||
− | Burn, spin, with all your strength, burning soul |
||
+ | With my Energy! |
||
+ | Now is the time to stand up! |
||
+ | You, sacred beasts! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Shining Soul! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | I couldn't do alone |
||
− | Let's go to the ends of the earth together |
||
+ | It hurts my entire body |
||
− | The four holy beasts are the athletes of love |
||
+ | I have no place to rest on that time |
||
− | Shine, awaken |
||
+ | But my fighting Motivation makes my soul quiver |
||
− | (Dragoon, Dranzer, Draciel, Driger) |
||
− | Revive! |
||
+ | From a Bit Chip, |
||
− | My energy bounds across the sky |
||
+ | Hiding a secret Character |
||
− | Now stand up, holy beasts |
||
+ | Resound it and open the Phase! |
||
+ | (Takao!) |
||
+ | (Kai!) |
||
+ | (Max!) |
||
+ | (Rei!) |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | With your father and brother's unseen bond |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | This challenge is a friend's promise |
||
⚫ | |||
+ | Burn up your Blade! Power to the maximum level! |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | Power Soul! |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Because this blade is my duplication |
||
+ | With the key of your strength, burningly spin it! |
||
+ | |||
+ | Come! Take me to the skies! |
||
+ | With my Energy! |
||
+ | Now is the time to stand up! |
||
+ | You, sacred beasts! |
||
To destroy all our enemies |
To destroy all our enemies |
||
− | + | Run with everyone's hopes on the stadium! |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Shining Soul! |
||
− | There's no time or place |
||
− | To rest this wounded body |
||
− | But my soul is welling with the motivation to fight |
||
+ | With the key of your strength, burningly spin it! |
||
− | A hidden character in a bit chip |
||
− | Echo, commence the phase |
||
− | (Takao, Kai, Max, Rei) |
||
⚫ | |||
+ | Burning Soul! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | With an unseen bond with my father and brother |
||
⚫ | |||
+ | </poem> |
||
− | This battle is a promise to a friend |
||
+ | </tabber> |
||
⚫ | |||
+ | </div> |
||
− | Burn, blade, full power |
||
+ | |} |
||
⚫ | |||
+ | ==Gallery== |
||
⚫ | |||
+ | <gallery bordersize="none" captionalign="center" orientation="none" spacing="small" position="center"> |
||
⚫ | |||
+ | UFos3YWWeo_y2.jpg |
||
− | This blade is part of me |
||
+ | </gallery> |
||
− | Burn, spin, with all your strength |
||
+ | <br clear="all"/> |
||
+ | ==Trivia== |
||
− | My energy bounds across the sky |
||
+ | *The title "Fighting Spirits" is a nod to the [[Bit-Beast]] which represent the "Fighting Spirit" of Blader ad Beyblade. |
||
− | Now stand up, holy beasts |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | ==References== |
||
⚫ | |||
+ | {{Reflist}} |
||
− | Burn, spin, with all your strength, burning soul |
||
+ | {{Original Series Music}} |
||
⚫ | |||
− | [[Category: |
+ | [[Category:Beyblade: 2000]] |
− | [[Category:Beyblade 2000]] |
||
[[Category:Original Series]] |
[[Category:Original Series]] |
||
⚫ |
Revision as of 12:56, 27 December 2018
Template:Theme Infobox Fighting Spirits -SONG FOR BEYBLADE- is the Japanese opening of Beyblade: 2000. It is performed by System-B.
Characters
Beyblades
Video
Opening Clip | Song |
---|---|
Lyrics
TV Size | Full |
---|---|
Yume oikakete tatakai tsuzukero
Embrace your dreams and continue the fight! |
Gallery
Trivia
- The title "Fighting Spirits" is a nod to the Bit-Beast which represent the "Fighting Spirit" of Blader ad Beyblade.
References
|