|
This article is in need of Cleanup to follow our Standard of Editing and Manual of Style. |
OFF THE CHAIN is the first Japanese opening theme of Beyblade: V-Force. It is sung by TOSS & TURN.
Characters[]
Beyblades[]
Full Song[]
Lyrics[]
Romaji[]
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
Ey yo, come inside
Itsumo toori no aisatsu, aai!
Justify, EDISON no additional edition o souzou
Zetsu suru ezu-ra to the decimal, ichimoku ryouzen
Mirya wakaru darou, tejina no you
Atama no naka no shikou kairo yojigen ijigen full kaiten
Gainen daite saisen assen donden kaeshi oogyakuten
Me o utagau fukuzatsu anatomy shirou to surya shikkuhakku
Uchikudaku all kotei gainen
Oh, ohh, what? Toru ze omae no license
Tic tac, kick back jikan wa modoranee
Stick em up! Stick em up! Ryoute o kuu ni
Otona shiku shiteru basho ja nee
Maware maware tomaru koto nee
Blahzay blahzay! Tell, tell me what you said!
Maware maware tomaru koto nee
Blahzay blahzay! Tell, tell me what you said!
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
Come on, come on, come on, come on, let's go
Come on, come on, come on, come on
Let's go to the central mental trace-continental
Back to the fundamental root
Kiso ga ichiban no hazu
Hajimaru shin no player
Densetsu-ka shita genjitsu ni
Mayoikonda DATA basics
We be kosugi na COSMIC soshiki
Setsumei fuyou, shitte n'daro?
Kono COMBINATION wa too hard to swallow
Okosama wa mane shinai you ni, TOSS & TURN
SYSTEM FULL kadou, you follow
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
We comin' with the one, we comin' with the two
We comin' with the three, four, five, six, seven
We comin' with the one, we comin' with the two
We comin' with the three, four, five, six, seven
Maware maware tomaru koto nee
Blahzay blahzay! Tell, tell me what you said!
Maware maware tomaru koto nee
Blahzay blahzay! Tell, tell me what you said!
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
off the chain... iku ze, tou, sei, nan, hoku
off the chain... zenshin, choukousoku
off the chain... mawase mawase mujuuryoku
off the chain... off the chain...
English[]
OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN a sign of advancement by my side
OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH
HEY YO NUMBER ONE conclude and correct my thoughts
Discovering no admiration FIND YOUR OWN WAY
Highspeed net of INTERNATIONAL KINDA
A high tech bird partner for research
RESEARCH YOUR DIGITAL rotation INTERNET
SPIN IT LIKE A BEYBLADE
HEY YO you can't control yourself because you lost
AH DON'T SAY YOU USE A BEY
You ignore your mother and prepare for next time
Spinning, spinning stop this thing
BLAZAY BLAZAY TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID
In my head there's a thought of a curcuit
A prophacy of one difficult FULL rotation
The best idea is daring to use rapid power like meeting an advancement turn-around
Spinning, spinning stop this thing
BLAZAY BLAZAY TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID
TELL ME WHAT YOU SAID TELL ME TELL ME
WHAT YOU SAID
OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN a sign of advancement by my side
OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH
OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN
Trivia[]
- The first debut for this song had a scene with a bird flying in the sky. This scene was later replaced with Tyson running beside a riverbank for the rest of the song's appearances.
- Although the anime credits lists the song name as "OFF THE CHAIN", the physical CD release lists the song name with the plural "chains" as "OFF THE CHAINS".
References[]
| |||||||||||||||||||||