Ōzora wo Koete Yuke is the ending theme of Metal Fight Beyblade Explosion (Beyblade: Metal Masters). It is the second japanese ending theme of the Metal Saga anime and 8th ending theme of the whole Beyblade series. It is sung by Odoriba Soul.
Lyrics
Romaji
kazoe kirenai koe sora ni nari hibiku
Ōzora wo Koete Yuke!
kimi ga nagashita namida wo
wasure ha shinaiyo
epoh epoh mae ni susumu no ha
kimi ga soba ni iru kara
kansei no naka me wo hiraki,
kimi wo omou
nagashita namida no koto wo
osorezu ni chikarayuzoku
hashitte yuku Oh Yeah
kessen no fue ga ima sora nari hibiku
saa, oretachi ga saikou no game (geemu) ni shiyou
nandomo nando demo yume wo mite yukou
sorezore ga kanaete iku
Ōzora wo Koete Yuke!
English Translation
Counting the neverending ringing voices in the sky that echo
It goes over the sky!
You shed tears
Forgetting the limits
Step by step, before making progress
You by being there besides
An observing voice inside the eye opens
I'm reminded of you
Event's tears were shed
Emotional fears
Run and go Oh Yeah
The ringing whistle of the deciding match now echoes in the sky
Yes, we are the best in the game
Many times, how many times however I will go embracing my dreams
Individually granted my wish
It goes over the sky!
| |||||||||||||||||||||